 |
Диалоги по e-mail. N3
Диалоги по e-mail. N3
BV-Борис Воловик (Берлин) - EYP-Евгений Подгурский (Лион)
октябрь 1999
BV>>>>>>>>>> После недавних наших упражнений,
BV>>>>>>>>>> на письма в прозе отвечать не хочем ?
BV>>>>>>>>>> Ведь я ж не Северянин (то есть - гений)
BV>>>>>>>>>> и даже и не Тютчев, между прочим.
BV>>>>>>>>>> Мы по простому, прозою, без рифмы,
BV>>>>>>>>>> напишем обращение простое,
BV>>>>>>>>>> давай, пиши, приятель, всмысле "фигли"
BV>>>>>>>>>> не нарушай моральные устои
BV>>>>>>>>>> вариант последней строки
BV>>>>>>>>>> "не спи, как геликоптер на отстое"
EYP>>>>>>>>> Насчет морали верно ты подметил...
EYP>>>>>>>>> Ну был я занят, занят был я, занят...
EYP>>>>>>>>> Я в прозе бы, не брезгуя, ответил,
EYP>>>>>>>>> Но слава стихоплета сильно манит.
EYP>>>>>>>>> Не надо убеждать меня, однако,
EYP>>>>>>>>> Что ты не Северянин и не Тютчев,
EYP>>>>>>>>> Обоим далеко до Пастернака...
EYP>>>>>>>>> Скажи, когда летишь ты в Питер лучше.
BV>>>>>>>> Проблемы возникают при ответе,
BV>>>>>>>> приличной рифмы нет на слово "Питер"
BV>>>>>>>> лечу в четверг, буквально на рассвете,
BV>>>>>>>> О, во, нашел! - холодном, как Юпитер.
BV>>>>>>>> (рифму "свитер" не предлагать - это уже копирайт Топажа.)
EYP>>>>>>> Да, Питер наш рифмуется фигово.
EYP>>>>>>> Достала жажда рифмы - выпей Спрайта.
EYP>>>>>>> И мне пути не видится другого,
EYP>>>>>>> Хотя я не любитель копирайта...
EYP>>>>>>> Когда-нибудь, когда взыграют горны,
EYP>>>>>>> Откроются поэтам двери Рая.
EYP>>>>>>> И памятник воздвигнут рукотворный,
EYP>>>>>>> И мы там будем тоже, только с краю.
BV>>>>>> Таким, как мы, простите, рифмоплетам,
BV>>>>>> не место на задворках пьедестала.
BV>>>>>> уж лучше землю удобрять пометом,
BV>>>>>> чем в превратиться в пару тонн металла.
EYP>>>>> По мне, так лучше горевать паденьем,
EYP>>>>> Чем радоваться небывалым взлетом,
EYP>>>>> И пьедестал не должен быть виденьем...
EYP>>>>> Не путай стихотворца с рифмоплетом.
EYP>>>>> Как пение необходимо птицам,
EYP>>>>> Как долг и честь необходимы горцам,
EYP>>>>> И как нужна улыбка нашим лицам,
EYP>>>>> Так надобно признанье стихотворцам!
BV>>>> Признанья захотелось - что ж, признаю,
BV>>>> слова твои ложатся в строки плотно,
BV>>>> они, как "широка страна родная",
BV>>>> как древний дуб среди травы болотной,
BV>>>> Как бумеранг на пол-пути к затылку,
BV>>>> как нота "ми-бемоль" на месте соля
BV>>>> как с мягким знаком пишется бутылка,
BV>>>> Так мы "творим стихи", и жжем глаголом.
BV>>>> Вот рифмы плесть - совсем другое дело,
BV>>>> Они для горца - как шашлык бараний,
BV>>>> Жуки для птиц, и туалет - для тела,
BV>>>> И, главное, не требуют признаний.
EYP>>> Согласен я с твоим на вещи взглядом.
EYP>>> К существованью он имеет право,
EYP>>> Но есть другой аспект однако рядом:
EYP>>> Нельзя, мой друг, все время мыслить здраво.
EYP>>> Нам надо иногда пускаться в грезы,
EYP>>> Они нам будут глупостей заменой.
EYP>>> Тогда наградой будут наши слезы
EYP>>> Служителям Эрато с Мельпоменой.
EYP>>> Мечты и сны необходимы людям,
EYP>>> Они все там - в рожденных нами фразах.
EYP>>> Тогда весьма счастливее мы будем,
EYP>>> И "небо мы увидим все в алмазах".
EYP>>> Я фразою скажу еще другою,
EYP>>> Такою же глубокой, как и древней:
EYP>>> Уж лучше на Олимпе быть слугою,
EYP>>> Чем в Риме первым парнем на деревне.
BV>> Да вы, мой друг, романтик по натуре,
BV>> Мечты - святое дело, спору нету,
BV>> Но нету грез в такой "литературе",
BV>> Когда за пол-минуты три куплета,
BV>> Когда вплетаешь рифму поигривей,
BV>> и три прикола на одно сравненье,
BV>> и ляпы на манер "весьма счастливей",
BV>> не смотрятся, как муха на варенье.
BV>> В стихи вложить мечту - удел немногих,
BV>> Звучанье слов смакуя, как напиток,
BV>> Творят - полупоэты, полубоги,
BV>> Не пишут - создают нетленный свиток.
BV>> Свои мечты и чувства сделать Словом,
BV>> таким, чтобы, его услышав где-то,
BV>> обогащались люди чем-то новым,
BV>> Вот он, Олимп - вот в чем удел поэта.
BV>> А лить вино пропойце Дионису,
BV>> иль выносить горшок для демиурга,
BV>> Удел хороший для того, кто снизу,
BV>> Но мне милей - быть первым - в Петербурге.
EYP> А вот теперь с тобой я не согласен.
EYP> Слова твои, к тому ж, довольно резки.
EYP> Зато твой стиль мне совершено ясен -
EYP> Громить себя же (!) полотном стаместки.
EYP> Вложи не эрудицию, но душу
EYP> В свои слова, и ты увидишь сразу,
EYP> Зачем твой стиль так беспощадно рушу,
EYP> Зачем твою не продолжаю фразу.
EYP> Поверь, родившись лишь как увлеченье,
EYP> Сей труд займет на "полке" место тоже,
EYP> Приобретя (уже?!) свое значенье,
EYP> Ты это сам увидишь, может, позже.
EYP> В минуту три куплета? Не зазорно...
EYP> Чем над одним корпеть в теченье суток,
EYP> И выдать что-то умное, бесспорно,
EYP> Годящееся, правда, лишь для шуток.
EYP> А тот, что наверху у Них слугою,
EYP> Пускай он днем несет горшок вельможе.
EYP> Но по ночам занятие другое:
EYP> Он пишет... И не знаю, что дороже.
EYP> А то, что я романтик, что-ж, не скрою.
EYP> И в этом наше (видимо) различье.
EYP> Наверно, даже через-чур порою,
EYP> Но ведь не реалист до неприличья.
EYP> Пускай наш стих не вызовет разрухи
EYP> И не заблещет солнцем на расвете,
EYP> Но, прежде, чем ответить в том же духе,
EYP> Подумай, может, я уже ответил...
EYP> Ведь если мы с тобой вдвоем (в итоге)
EYP> (Пускай, не засмеемся, не заплачем),
EYP> Нет, просто поменяемся немногим,
EYP> То выполнил сей труд свою задачу.
EYP> P.S.
EYP> "Весьма счастливей", в этом не уверен.
EYP> Но я не мог сказать об этом лучше.
EYP> Не ляп, но мысль, и этот ход намерен:
EYP> Ведь наш язык великий и могучий
Евгений Подгурский
|
|
|
|
