|
|
|
Страницы: 1 . . . 35 . . . 69 70 71 72 [73] 74 75 76 77 . . . 250 . . . 422
 |
|
|
Доитасимаситэ, Макс ;)
Как нет верёвки? Нехорошо, к вершине и без верёвки-то, на одном модеме далеко не уедешь.
Видимость, говоришь? Припоминаю, припоминаю я вашу задачку. У ребят-вирусов там одна цель: занять побольше свободного места и сожрать конкурентов. Сразу вопрос: отчего Макс Сурин по 4 поста подряд ваяет уже второй день? ;)
А вы читали корейские "народные" произведения? Период с 60-х по 90-е годы прошлого века... в сравнении друг с другом. Категорически не советую! Мало того, что навязывается идеология, в довесок ломают очередной культ личности. Тяжело стране во время гражданской войны, однако.
|
 |
|
2005-04-21 16:41:22
|
Оле Клико |
|
|
|
|
|
|
Японская "народная" литература местами читабельна. Кровищи, правда, многовато и рассказов о кицунэ. В переводе Стругацкого японские повести неплохи.
Есть еще захватывающие названия "Как научиться мысли гениально" или "10 привычек успешных людей"... Нда... В основном самореклама организаций или тренеров-консультантов, выпускающих эту мишуру.
Как пресытившийся ищет новых развлечений)...
Переводов Левика не достать.
Януш Корчак исчез из магазинов за неделю. И больше не появлялся.
Блин. Почему мало интересных книг.
Может, такова политика.. кого-то?
Ладно. Не будем о грустном. |
|
|
2005-04-21 13:24:13
|
Макс Сурин |
|
|
|
|
|
|
| Вот только ссылка "Татарский язык с Ходжой Насретдином" очень оригинальна. Соловьев очень обрадован и хлопает в ладоши. |
|
|
2005-04-21 13:17:32
|
Макс Сурин |
|
|
|
|
|
|
Оле, Аригато)
Мыло лучше не давать. Веревки нет) Тока модем, слетающий с линии.
Да и не стоит прекращать видимость жизни. Прям как в популярной программисткой задачке "Лайф") Видимость создается - обалдеть - типа живут, что-то делают. |
|
|
2005-04-21 13:16:15
|
Макс Сурин |
|
|
|
|
|
|
Эхх... и Демиан тоже прочитан:(
А еще)
Байрон только в переводе. Англоязычный вариант достать непросто. Провинция, елки палки. А вот Данте не пришелся по вкусу. Он, думаю, бесспорно хорош. Но не показался интересным.
Юнга нет. Только рваные цитаты в учебниках по психологии. И отчего-то больше в геронтологии, чем в психологии индивидуальных различий. |
|
|
2005-04-21 13:11:38
|
Макс Сурин |
|
|
|
|
|
|
Ага. Только не достать его. Ходил в дом книги, искал "Семь проповедей к мертвым" - вообще ничего, ни одной книги Юнга, только тонкая брошюрка для студентов.
По поводу Гессе - очень настоятельно советую почитать Демиана, даже если начало не вдохновит. Из прочитанного мной Гессе создалось устойчивое ощущение, что он - автор одной идеи, и в Демиане эта идея выражена наиболее остро, хотя порой несколько наивно.
А Терехова - это наша актриса, которая играла главные роли в "Собаке на сене" и "благочестивой Марте". И еще Миледи из трех мушкетеров. Ее героини как-то проассоциировались у меня с опубликованными стихами. |
|
|
2005-04-21 10:38:06
|
Е.С. |
|
|
|
|
|
|
Макс!
Как большой специалист по Юнгу, скажу, что читать надо именно его. Всего. И ничего больше.
Эрика Бёрна не обязательно. |
|
|
2005-04-20 22:32:52
|
Evgueni Podgourski |
|
|
|
|
|
|
для Макса Сурина
http://www.franklang.ru/ta.html
Татарский язык. Шрифты, словари, учебник
(http://www.franklang.ru/ - мультиязычный проект)
Читайте Байрона (а оригинале) и Данте Алигьери. Читали? Перечитайте ;)
шепотом: дамы не бывают деспотичны, вот глупы и капризны - да, но даже в этом находят свою прелесть иные;)
между строк: вы бы email отсигналили, как-то странно заполнять ссылками прения. |
|
|
2005-04-20 17:15:47
|
Оле Клико |
|
|
|
|
|
|
| И вот еще - как навскидку выбрать что-то стоящее из новых неизвестных молодых авторов? Есть ли у кого-нибудь хотя бы 50%-тно беспроигрышный алгоритм? Есть один способ - открываешь на любой странице: если язык интересен и близок, стоит попробовать. |
|
|
2005-04-20 15:48:08
|
Макс Сурин |
|
|
|
|
|
|
Попытался прочесть Гессе в оригинале в надежде, что перевод многое отнял у его "Игры в Бисер". Пока со словарем и тяжело.
Признаться честно, в случае с "Королем Лиром" перевод облагородил первоначальное произведение;) А вот нашумевший "Нотр Дам" Ким мог перевести и лучше. Кстати, есть ли в сети он-лайн переводчик с татарского на русский? |
|
|
2005-04-20 15:41:27
|
Макс Сурин |
|
|
|
Страницы: 1 . . . 35 . . . 69 70 71 72 [73] 74 75 76 77 . . . 250 . . . 422
| РЕКЛАМНО МЕСТО |
|
|
|
|
|
|
|
|
